Sozialunion, Migration und die europäische Verfassung